Brunej
Text: Pengiran Abdul Rahim
Hudba: Haji Awang Besar bin Sagap
Složeno: 1947
Stahuj (heslo: klas)
Česky překlad:
Ó Bože, žehnej Jejímu Veličenstvu,
po neomezenou dobu.
Spravedlivá a ušlechtilá vláda našeho království,
vede náš lid šťastně po celý život.
Jsi naše pokojné království v Sultanátu!
Ó Bože všemohoucí, chraň naši Brunej, náš domov míru.
Originální verze:
Ya Allah lanjutkanlah Usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin rakyat kekal bahagia
Hidup sentosa Negara dan Sultan!
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam